Prevent form validation mixin from generating invalid CSS

Extrapolates the previously used selector into a new mixin that only generates valid CSS by creating psuedo-classes for valid and invalid, and nothing else.

Fixes #28380 (closed).