Cleanup .btn-link hover/focus properties

Created by: MartijnCuppens

The background-color and border-color properties of .btn-link are redundant. This PR removes them.

Closes https://github.com/twbs/bootstrap/issues/27220