2.0.2 wip Added custom titles to docs templates, fixes issue #2420

Created by: mainerror

I've added another partial to layout.mustache and modified build/index.js to set the proper title fragment based on the file name.

This is the best solution I could come up with.