Change Scrollspy to add active class to nav item, nav link's parent

Created by: wkurosawa

This PR change Scrollspy to add active class to link's parent nav-item , like v3 used to do, instead of adding to nav-link