Add jekyll plugins to group in gemfile

Created by: azmenak

Trying to run jekyll serve would fail if the plugins in _config.yml aren't also in the Gemfile as per Jekyll docs