.affix translate3d fix is now breaking itself

Created by: vicary

Looks like Chrome has been fixing this bug itself at some point, making the -webkit-transform: translate3d(0,0,0) fix actually forces it render as if it is position: absolute; instead of position: fixed;.

Could anyone confirm this? Or is it me who messed the CSS up?