Display yarn instead of yarnpkg when creating a new app

Created by: lpalmes

Fixes #1745 (closed) by using yarnpkg when installing internally and displaying yarn commands to the user as was suggested in #1365